Здравствуйте, можете помочь в вопросе вида ссылок? Есть сайт 33secundy.com.ua и на нем есть каталоги. Вот не знаю как правильно писать ссылки:
1) https://33secundy.com.ua/shveicarskie-chasy/ - это ссылка на общий каталог швейцарских часов
2) https://33secundy.com.ua/mujskie-shveicarskie-chasy/ - это ссылка на МУЖСКИЕ швейцарские часы как сейчас есть на сайте.
Вопрос: ссылка может такой и быть или лучше сделать следующего вида: https://33secundy.com.ua/shveicarskie-chasy/mujskie/

Попутный вопрос - в конце ссылки нужно ставить "/" или нет?

/shveicarskie-chasy/mujskie/

Такой вариант лучше. Жеательно чтобы структура  url соответствовала структуре сайта.

Ставить или нет "/" - вопрос чисто технический. Можно и так и так. Важно чтобы страницы были доступны только со "/" или без на конце, в одном варианте.

Здравствйте. Хочу задать вопрос по этой теме.

Есть ли какие-либо правила транслита при формировании seo url ?

Товар:     .САЙДИНГ Панель виниловая бежевый 3,05*0,23 (Ю-ПЛАСТ) 1шт=0,702м2

url-1: /sayding-panel-vinilovaya-bezhevyiy-3-05-0-23-yu-plast-1sht-0-702m2.html

url-2: /caiding-panel-vinilovaya-bezhevii-3-05-0-23-yu-plact-1sht-0-702m2.html

Ссылки сформированы разными скриптами.

Вопрос:

1. Какой вариант ссылки предпочтительней?

2. Если нет разницы, то можно ли использовать оба вариата на сайте, т.е. в названии категории url-1, а в товаре url-2

Спасибо.

1.Мне кажется, что лучше  sayding. Но официальных рекомендаций ПС по транслитерации не встречал.
В спорных моментах рекомендую смотреть на url в топах выдачи. Ситуация там не всегда однозначно, но общую картину можно составить.

2. На сайте правильно использовать только один вариант. Прежде всего с позиции юзабилити.

Сейчас адреса Ваших станиц очень длинные. Привлекательней бы выглядело, например:
sayding+ (короткий уникальный критерий или артикул)

Если в пути до этого уже встречается /vinilovaya/bezhevii, то повторять их в названии страницы точно не нужно.